1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Letöltve innen
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
A YIFY filmek hivatalos oldala:
YTS.BZ

3
00:02:49,961 --> 00:02:51,671
Kimerült vagyok, apa.

4
00:02:52,380 --> 00:02:55,383
Ne aggódj. Pihenj egy kicsit.

5
00:03:03,057 --> 00:03:04,600
Köszönöm.

6
00:03:04,725 --> 00:03:06,519
Örömömre. Igazán.

7
00:03:08,563 --> 00:03:09,355
Vigyázz magadra.

8
00:08:25,630 --> 00:08:27,673
Van valaki, aki
élvezi a reggelit.

9
00:08:56,828 --> 00:09:00,039
Átkozott. csomót ütöttem.

10
00:11:26,727 --> 00:11:27,854
Látod, könnyű.

11
00:12:48,184 --> 00:12:49,102
Tökéletes.

12
00:12:50,520 --> 00:12:52,355
Természetes vagy.

13
00:13:09,622 --> 00:13:11,874
Tehát tudjuk, hogy az enyém.

14
00:13:12,542 --> 00:13:14,460
Ó! Beszél franciául!

15
00:13:15,670 --> 00:13:17,213
Ki sejtette volna?

16
00:14:31,245 --> 00:14:32,205
Hajrá.

17
00:17:40,476 --> 00:17:42,603
És ezért hordok szakállt
télen.

18
00:19:00,932 --> 00:19:02,391
Mi történt a kislánnyal

19
00:19:02,517 --> 00:19:03,893
aki mindig futott és
játszik a szerszámaimmal?

20
00:19:33,923 --> 00:19:36,092
Nem mi. Itt nem.

21
00:19:36,217 --> 00:19:37,885
A szél és a hideg nem
valaha is felenged.

22
00:19:37,885 --> 00:19:39,554
Szóval mi sem adjuk fel.

23
00:24:03,568 --> 00:24:05,528
Melegen fog tartani.

24
00:28:02,348 --> 00:28:04,016
Meg tudom csinálni egyedül.

25
01:01:07,208 --> 01:01:08,209
nem tudom megtenni.

26
01:01:09,418 --> 01:01:10,378
Megteheti.

27
01:01:48,207 --> 01:01:49,917
Ne mozogj drágám.

28
01:01:50,543 --> 01:01:51,753
Maradj ott.

29
01:01:53,087 --> 01:01:54,088
Legyen nyugodt.